shadow (someone's) movements

Translations
épier les moindres faits et gestes de quelqu’un